The story says it all: A background check system used by many Texas schools to spot visitors who are sex offenders is being challenged by two parents who say the process violates their privacy and other rights. Yvonne and Larry Meadows are suing the Lake Travis school district over a computer system that checks visitors…